Verwendungsbeispiele von "клубнику" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Совет 1: Как обрезать клубнику Рада 1: Як обрізати полуницю
Как заморозить клубнику с сахаром Як заморозити полуницю з цукром
Вы можете использовать клубнику отбеливать зубы. Ви можете використовувати полуницю вибілювати зуби.
И возникает потребность срочно собрать клубнику. І виникає потреба терміново зібрати полуницю.
Однако урожайность клубники значительно ниже. Однак врожайність полуниці значно нижче.
Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна
Уход за клубникой после обрезки Догляд за полуницею після обрізки
Изюм и сушеная клубника по горсти Родзинки та сушена суниця по жмені
Рецепты домашней косметики из клубники Рецепти домашньої косметики з полуниці
Повсеместно в республике выращивается клубника. Повсюдно в республіці вирощується полуниця.
Композиция с клубникой и розами Композиція з полуницею і трояндами
Классическое сочетание клубники со сливками. Класичне поєднання полуниці з вершками.
Клубника и Юзу, овощной вок Полуниця і Юзу, овочевий вок
Лимонад с базиликом и клубникой Лимонад з базиліком та полуницею
Схема внекорневой подкормки клубники: Ремонтантная Схема позакореневого підживлення полуниці: Ремонтантна
Замороженная клубника от ТМ "Рудь" Заморожена полуниця від ТМ "Рудь"
Вышивка "Корзина с клубникой и персиками" Вишивка "Кошик з полуницею і персиками"
Когда обрезать усы у клубники Коли обрізати вуса у полуниці
клубника украшения мороженого (украшение игры) полуниця прикраси морозива (прикраса гри)
Микс-салат с лососем и клубникой Мікс-салат з лососем та полуницею
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!