Exemples d'utilisation de "ключевая ставка" en russe

<>
Ключевая методика - "пэттернинг". Ключова методика - "паттернінг".
Ставка антидемпинговой пошлины составит 31,33 процента. Ставка антидемпінгового мита становитиме 31,33%.
Ключевая ария кантаты: "Ах! Ключова арія кантати: "Ах!
Тс1 - тарифная ставка 1-го разряда. ТС1 - тарифна ставка 1-го розряду.
Сейчас это ключевая достопримечательность города Котор. Зараз це ключова пам'ятка міста Котор.
Базовая ставка налога определена в размере 19%. Основна ставка податку встановлена на рівні 19%.
Это ключевая проблема современной многонациональной России. Це ключова проблема сучасної багатонаціональної Росії.
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Во Франции ключевая роль отведена переработке отходов. У Франції ключову роль відіграє переробка відходів.
Ставка делалась на собственных молодых воспитанников. Ставка робилася на власних молодих вихованців.
"Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления. "Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління.
* Процентная ставка на текущий процентный период. * Відсоткова ставка на поточний відсотковий період.
Ключевая задача - выстроить доверие с союзниками. Ключове завдання - вибудувати довіру з союзниками.
ставка Гитлера "Вервольф"; Ставка Гітлера "Вервольф";
Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві
Ставка ссудного процента падает до минимума. Ставка позичкового відсотка падає до мінімуму.
На мой взгляд, ключевая проблема - подкуп избирателей. На його думку, ключовою проблемою залишається підкуп виборців.
Низкая ставка - 6% по газетным изданиям. Низька ставка - 6% на газетні видання.
Ключевая роль в ней отводится интернет-браузеру. Ключова роль при цьому відводиться інтернет-браузеру.
раскрутка сайта низкую аукциона ставка розкрутка сайту низьку аукціону ставка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !