Exemplos de uso de "ковша" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ширина ковша (на схеме В) Ширина ковша (на схемі В)
Высота ковша (на схеме А) Висота ковша (на схемі А)
Глубина ковша (на схеме С) Глибина ковша (на схемі С)
Исходный объем ковша 1.9 м3 Вихідний обсяг ковша 1.9 м3
Минимальный объем ковша 1.1 м3 Мінімальний обсяг ковша 1.1 м3
Максимальный объем ковша 2.9 м3 Максимальний обсяг ковша 2.9 м3
Стойка для хранения крышки и ковша Стійка для зберігання кришки та ковша
транспортировка грузов в захватах или ковше; транспортування вантажів в захопленнях або ковші;
• уплотнение крышек ковшей и котлов • ущільнення кришок ковшів та котлів
Вытягивая ковш он черпает землю. Витягаючи ківш він черпає землю.
Драглайны с ковшами 32 - 132,5 кубометра. Драглайни з ковшами 32 - 132,5 кубометра.
Запрещается передвижение экскаватора с нагруженным ковшом. Забороняється пересування екскаватора з наповненим ковшем.
Зубья и ковши экскаваторов, детали дробилок Зуби та ковші екскаваторів, деталі дробарок
Наплавка черпаков драг, зубьев ковшей экскаваторов Наплавлення черпаків драг, зубів ковшів екскаваторів
разливочный ковш для Южной Африки 2019-04-29 розливу ківш для Південної Африки 2019-04-29
Ковши экскаваторов (передние и задние стенки). Ковші екскаваторів (передні та задні стінки).
Материалом для изготовления ковшей служит полиуретан. Матеріалом для виготовлення ковшів служить поліуретан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!