Exemples d'utilisation de "колебание цен" en russe
Ощущается общее сотрясение здания, колебание мебели.
Відбувається Загальне трясіння будівель, коливання меблів.
Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями.
Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.
калькулирования себестоимости продукции и определение цен;
калькулювання собівартості продукції і визначення цін;
Такое колебание называют эффектом мультипликатора.
Таке коливання називають ефектом мультиплікатора.
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен;
порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом.
Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Колебание количества углекислоты объясняется сезонными колебаниями.
Коливання кількості вуглекислоти пояснюється сезонними коливаннями.
для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства.
для підтримки цін фермери уникали перевиробництва.
Возможность автоматической корректировки мин. макс. цен
Можливість автоматичного коректування хв. макс. цін
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité