Beispiele für die Verwendung von "колоса" im Russischen

<>
Местные жители являются преданными болельщиками "Колоса". Місцеві мешканці є відданими вболівальниками "Колоса".
Воспитанник ДВУФК Днепропетровск и никопольского "Колоса". Вихованець ДВУФК Дніпропетровськ та нікопольського "Колоса".
народного декоративного искусства - имени Сергея Колоса; народного декоративного мистецтва - імені Сергія Колоса;
имени Сергея Колоса / секция декоративно-прикладного искусства / імені Сергія Колоса / секція декоративно-прикладного мистецтва /
"Колос 5", коллективное фермерское хозяйство. "Колос 5", колективне фермерське господарство.
Из хвоста быка прорастают колосья пшеницы. З хвоста бика проростають колосся пшениці.
Девочка с колосьями и гигантская "свеча" Дівчинка з колосками і гігантська "свічка"
Решетиловский районный спортивный клуб "Колос" Решетилівський районний спортивний клуб "Колос"
Музей истории спортивного клуба "Колос". Музей історії спортивного клубу "Колос".
Алмаз элита, первая СООО "Колос" Алмаз еліта, перша СТОВ "Колос"
Соцветие - прямой и безлистный колос. Суцвіття - прямий і безлистий колос.
Красный Колос - 5 - курганная группа. Красний Колос - 5 - курганна група.
Название стадиона изменилось на "Колос". Назва стадіону змінилося на "Колос".
Украинско-польское совместное предприятие "Колос" Українсько-польське спільне підприємство "Колос"
Выступает за спортивное общество "Колос". Виступає за спортивне товариство "Колос".
Детский оздоровительный лагерь "Золотой колос". Дитячий оздоровчий табір "Золотий колос".
Соцветие - терминальная простая кисть или колос. Суцвіття - термінальна проста китиця або колос.
Сейчас это реставрированное здание кинотеатра "Колос". Нині це реставрована будівля кінотеатру "Колос".
В итоге победу одержала команда "Колос". У боротьбі перемогу здобула команда "Колос".
На ее базе работает ДЮСШ "Колос". На її базі працює ДЮСШ "Колос".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.