Exemples d'utilisation de "командиров" en russe
Traductions:
tous204
командир85
командиром43
командира34
командири15
командирів11
командиру4
командирові3
командувачі3
командирам2
батальйону1
командувач1
командирами1
призначений командиром1
Погибло много опытных моряков, отличных командиров.
Загинуло багато досвідчених моряків, відмінні командири.
производится приказами соответствующих командиров (начальников).
допущені наказами відповідних командирів (начальників).
Очередность увольнения ведется заместителями командиров взводов.
Черговість звільнень контролюють заступники командирів взводів.
"Авиация уничтожила командиров террористов" Боко Харам ".
"Авіація знищила командирів терористів" Боко Харам ".
В результате несколько командиров наказали гауптвахтой.
В результаті кілька командирів покарали гауптвахтою.
Прекратили обучение армейских командиров азам партизанства.
Припинили навчання армійських командирів азів партизанства.
Обучение для командиров десантно-штурмовых подразделений.
Навчання для командирів десантно-штурмових підрозділів.
C должностей уже смещено троих командиров батальонов.
Уже зміщено з посад трьох командирів батальйонів.
Кадеты обучаются навыкам командиров взвода и роты.
Кадети отримують навички командирів взводу та роти.
Кадеты обучаются навыкам командиров батальона или бригады.
Кадети отримують навички командирів батальйону або бригади.
Неполный список командиров 191-го мотострелкового полка [1] [8]:
Неповний список командирів 191-го мотострілецького полку: [1] [...]
Был назначен десятником (командиром подразделения).
Був призначений десятником (командиром підрозділу).
Приходит новый первый помощник, представляется командиру.
Приходить новий перший офіцер, представляється командиру.
Управление электромобилем поручалось командиру экипажа.
Керування електромобілем доручалося командирові екіпажу.
образцовой дисциплины и беспрекословного подчинения командирам.
Зразковою дисципліни і беззаперечного підпорядкування командирам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité