Ejemplos de uso de "командный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины. Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.
Командный ЧЕ: Итоговое положение команд Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд
Командный дух, единство и сплоченность! Командний дух, єдність і згуртованість!
Поделиться "Командный турнир Health & Rackets" Поділитися "Командний турнір Health & Rackets"
Первый бункер музея называется командный. Перший бункер музею називається командний.
Поделиться "Командный чемпионат Европы: послесловие" Поділитися "Командний чемпіонат Європи: післямова"
Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія)
командный пункт штурманской боевой части; командний пункт штурманської бойової частини;
Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія)
Год Личный зачет Командный зачет Событие Рік Особистий залік Командний залік Подія
Флорбол - командный вид спорта, разновидность хоккея. Флорбол - командний вид спорту, різновид хокею.
В трюме находится главный командный пост. У трюмі - головний командний пост.
Командный процессор находится в дисковом файл! Командний процесор знаходиться в дисковому файлі!
Святошинский командный пункт Киур (не сохранился); Святошинський командний пункт КиУР (не зберігся);
Это, по моему мнению, командный вызов. Це, на мою думку, командний виклик.
Командный дух "Ответственность, доля, рост, инновация". Командний дух "Відповідальність, частка, зростання, інновація".
Фехтование: женская шпага командный зачёт, (сабля). Фехтування: жіноча шпага командний залік, (шабля).
У нас по-прежнему сильный командный дух. У них дуже сильний командний дух.
Командный чемпионат Европы (юниоры до 15 лет). Командний чемпіонат Європи (юніори до 15 років).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.