Exemples d'utilisation de "конституциями" en russe

<>
afficher
Создание последних прямо запрещается почти всеми современными конституциями. Створення надзвичайних судів прямо заборонене більшістю сучасних конституцій.
Каковы особенности, различия между конституциями республик. Є й інші відмінності між конституціями республік.
Их государственность была закреплена конституциями 1949 года. Їх державність була закріплена конституціями 1949 року.
Поздравляем датчан с Днём Конституции! Вітаємо датчан з Днем Конституції!
Принятая конституция действительна и сегодня. Прийнята Конституція діє і сьогодні.
конституцией темперамент - это первичный генетич. конституцією темперамент - це первинний генетич.
Переписать Конституцию и изменить ВРУ. Переписати Конституцію і змінити ВРУ.
актов своим конституциям и уставам. змісту своїх конституцій і статутів.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
конституциях и других правовых актах. конституціях та інших законодавчих актах.
Заключительные и переходные положении Конституции. Прикінцеві та перехідні положення Конституції.
Устойчива формация - стабильна и конституция; Стійка формація - стабільна і конституція;
Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией. Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.
Фризы имеют грубую рыхлую конституцию. Фризи мають грубу пухку конституцію.
соответствия Конституций союзных республик Конституции СССР. відповідності конституцій союзних республік Конституції СРСР;
"Самопомощь" придумала свой проект изменений в Конституцию. "Самопоміч" вигадала свій проект змін до Конституції.
Эти моменты отражаются в новых конституциях. Ці моменти відображаються в нових конституціях.
недостатки Конституции можно исправить точечно; недоліки Конституції можна виправити точково;
Конституция 1793 г. Якобинская диктатура. Конституція 1793 р. Якобінська диктатура.
Размер древка - определяется Конституцией ПМР. Розмір древка - за Конституцією ПМР.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger