Ejemplos del uso de "консульских" en ruso
Traducciones:
todos58
консульський16
консульська10
консульського9
консульські6
консульських5
консульської2
консульському2
стягується консульський1
консульською1
консульської установи1
консульськими1
консульське1
консульській установі1
консульській1
консульську1
воссоздании дипломатических и консульских взаимоотношений.
Відновлювалися дипломатичні і консульські стосунки.
дипломатических и консульских привилегий и иммунитетов.
дипломатичні і консульські імунітети та привілеї.
понятие консульства и становления консульских сношений;
поняття консульства та становлення консульських зносин;
Усложняется количество и содержание консульских конвенций.
Ускладнюється кількість і зміст консульських конвенцій.
Выделяется четыре вида консульских учреждений: генеральные консульства;
Історично склалась система консульських установ: генеральні консульства;
Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";
Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";
дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации.
дипломатичних представництвах або консульських установах Російської Федерації.
Услуги апостилизации и консульской легализации документов.
Послуги апостилізації та консульської легалізації документів.
Обязательно нужно оплатить консульский сбор, который составляет 60 долларов США.
За оформлення посвідчення стягується консульський збір у розмірі 60 доларів США.
консульским учреждением или дипломатическим представительством Украины.
консульською установою чи дипломатичним представництвом України.
а) предметы, предназначенные для официального пользования консульским учреждением;
1) предмети, призначені для службового користування консульської установи;
дипломатическими и консульскими представителями их страны.
дипломатичними і консульськими представниками їхньої країни.
Консульский агент возглавляет консульское агентство.
Консульський агент очолює консульське агентство.
дипломатическое представительство или консульское учреждение.
дипломатичному представництву або консульській установі.
Нотариальные действия совершаются в консульском учреждении.
Нотаріальні дії вчиняються в консульській установі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad