Sentence examples of "контрольные" in Russian with translation "контрольним"

<>
Гранаты разорвались рядом с контрольным постом. Гранати розірвались поряд з контрольним постом.
Мины разорвались рядом с контрольным постом. Міни розірвались поряд з контрольним постом.
Контролируется Парламентским Контрольным Комитетом (Parlamentarisches Kontrollgremium). Контролюється Парламентським контрольним комітетом (Parlamentarisches Kontrollgremium).
2) обеспечивающие обладание контрольным пакетом акций. 2) забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
Всем был сделан контрольный выстрел в голову. Кожен був прострілений контрольним пострілом у голову.
Компания владеет контрольным пакетом акций Mail.ru. Компанія володіє контрольним пакетом акцій Mail.ru.
вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций. Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.