Usage examples of "корочке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
в хрустящей корочке (цена за 100 грамм) В хрусткій скоринці (ціна за 100 грам)
Куриные крылышки в медовой корочке 300 115 Курячі крильця в медовій скоринці 300 115
Пузырьки, корочки на поверхности очага; бульбашки, скоринки на поверхні вогнища;
В итоге на бровях образуется корочка. У підсумку на бровах утворюється корочка.
Панировочные сухари "Хрустящая корочка" 100г Панірувальні сухарі "Хрустка скоринка" 100г
за это время формируется корочка. за цей час формується кірочка.
Электрик с корочкой сделает все правильно Електрик з скоринкою зробить все правильно
Масло придаст птице золотую хрустящую корочку. Масло додасть птиці золоту хрустку скоринку.
Обжарьте до легкой золотистой корочки. Обсмажте до легкої золотистої скоринки.
"Теперь осталась только корочка", заявил Лайтман. "Тепер залишилася тільки корочка", заявив Лайтман.
У молодого сыра корочка почти отсутствует. У молодого сиру скоринка майже відсутня.
Текстура мягкая, светлая, имеется плотная корочка. Текстура м'яка, світла, є щільна кірочка.
Воздушно-нежные внутри, с золотистой корочкой - сырники! Повітряно-ніжні всередині, із золотистою скоринкою - сирники!
Пигмент меняется вместе с отхождением корочки. Пігмент змінюється разом з відходженням скоринки.
Запекайте до появления золотистой сырной корочки. Запікайте до появи золотистої сирної скоринки.
Мясо порезать, обжарить до золотой корочки. М'ясо порізати, обсмажити до золотої скоринки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!