Sentence examples of "корпоративный отпуск" in Russian

<>
Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад" Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад"
Ваш отпуск выпал на сентябрь-октябрь? Ваш відпустку випав на вересень-жовтень?
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Семья приехала в Ниццу в отпуск. Родина приїхала до Ніцци у відпустку.
Корпоративный бизнес Отраслевые решения IT-компаниям Корпоративний бізнес Галузеві рішення IT-компаніям
Колхозники получают оплачиваемый отпуск, обеспечиваются пенсией. Колгоспники одержують платні відпустки, забезпечуються пенсією.
Новогодний корпоративный праздник "Вручение премии Оскар" Новорічне корпоративне свято "Вручення премії Оскар"
Их отпуск можно совместить с лечением. Їх відпустку можна сумістити з лікуванням.
1С-Битрикс24: Корпоративный портал - Gradus Studio 1С-Бітрікс24: Корпоративний портал - Gradus Studio
Нику ужасно не хочется прерывать отпуск. Ніку страшенно не хочеться переривати відпустку.
Тарифный пакет "Корпоративный предоплаченный" Тарифний пакет "Корпоративний передплачений"
Немало тратят айтишники и на отпуск. Чимало витрачають айтішники і на відпустку.
ПАО "СЕБ Корпоративный Банк" ПАТ "СЕБ Корпоративний банк"
5000 руб можно отложить на отпуск. 5000 руб можна відкласти на відпустку.
Корпоративный сайт "Фармак" обновился. Корпоративний сайт "Фармак" оновився.
Вот и наступил ваш долгожданный отпуск! Ось і настав ваш довгоочікуваний відпустку!
Корпоративный бизнес Отраслевые решения Фармакологическая отрасль Корпоративний бізнес Галузеві рішення Фармакологічна галузь
В отпуск - без паники: бархатный сезон У відпустку - без паніки: оксамитовий сезон
Смарт-Холдинг запустил новый корпоративный сайт. Смарт-Холдинг запустив новий корпоративний сайт.
Здесь он проводил свой генеральский отпуск. Тут він проводив свій генеральський відпуск.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.