Exemples d'utilisation de "корпоративных" en russe

<>
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
до 20% - в корпоративных облигациях украинских эмитентов; до 20% - у корпоративні облігації українських емітентів;
Языком законодательных и корпоративных документов является английский. Мова законодавства та корпоративної документації - англійська.
Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий. Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств.
Новогоднее предложение для корпоративных клиентов Новорічна пропозиція для корпоративних клієнтів
Разработка корпоративных и внутрисетевых приложений Розробка корпоративних і внутрішньомережевих додатків
Масштабирование git для корпоративных DevOps Масштабування git для корпоративних DevOps
Интернет-банкинг для корпоративных клиентов Інтернет-банкінг для корпоративних клієнтів
Валютообменные операции для корпоративных клиентов Валютообмінні операції для корпоративних клієнтів
"среди корпоративных команд компаний-партнеров. "серед корпоративних команд компаній-партнерів.
Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок; Окремі питання структурування корпоративних угод;
Вы сейчас кредитуете корпоративных клиентов? Ви зараз кредитуєте корпоративних клієнтів?
Проведение корпоративных тренингов актуальной тематики; Проведення корпоративних тренінгів актуальної тематики;
Internet-Банкинг для корпоративных клиентов. Web-Банкінг для корпоративних клієнтів.
Аренда корпоративных лож (скай-боксов) Оренда корпоративних лож (скай-боксів)
Соблюдение корпоративных и регуляторных требований Дотримання корпоративних і регуляторних вимог
Небольшая композиция для корпоративных поздравлений. Невелика композиція для корпоративних привітань.
Бизнес-пакеты для корпоративных клиентов. Бізнес-пакети для корпоративних клієнтів.
Зарождается сектор корпоративных долговых обязательств. Зароджується сектор корпоративних боргових зобов'язань.
VI Международный форум корпоративных секретарей VІ Міжнародний форум корпоративних секретарів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !