Exemplos de uso de "корреспонденция" em russo

<>
Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция. Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція.
Корреспонденция из ящиков вынимается ежедневно. Кореспонденція із скриньки виймається щодня.
Деловая корреспонденция должна обязательно соответствовать требованиям. Ділова кореспонденція повинна обов'язково відповідати вимогам.
Официальная корреспонденция дипломатических представительств также неприкосновенна. Офіційна кореспонденція дипломатичних представництв також недоторканною.
доставка и забор груза (корреспонденция, посылки); доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки);
Доступна электронная корреспонденция, разрешены сайты частных пользователей. Діє електронна кореспонденція, дозволені сайти приватних користувачів.
Гарантированная доставка курьером документации, корреспонденции. Гарантована доставка кур'єром документації, кореспонденції.
2) получать и отправлять корреспонденцию. 2) одержувати і відправляти кореспонденцію;
арест, обзор и выемка корреспонденции; арешт, огляд і виїмка кореспонденції;
Я не хочу получать корреспонденцию. Я не хочу отримувати кореспонденцію.
Экспресс-почта - "быстрое пересылки корреспонденции". Експрес-пошта - "швидке пересилання кореспонденції".
Я написал электронную корреспонденцию получать сообщения Я написав електронну кореспонденцію отримувати повідомлення
Прием и первичная обработка входящей корреспонденции. Приймання та попередній розгляд вхідної кореспонденції.
Надо срочно доставить документы или корреспонденцию? Треба терміново доставити документи або кореспонденцію?
оттуда писал корреспонденции в "Русские Ведомости". звідти писав кореспонденції в "Русские Ведомости".
На месте аварии обнаружили почтовую корреспонденцию.... На місці аварії виявили поштову кореспонденцію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.