Ejemplos de uso de "космический" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
К Земле мчится космический "авианосец" До Землі мчить космічна "мандрівниця"
"Союз-2" - беспилотный космический корабль серии "Союз". "Союз-2" - безпілотний космічний апарат серії "Союз".
Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.
Космический, вулканический и антропогенный аэрозоли Космічний, вулканічний та антропогенний аерозолі
Был создан космический корабль "Шэньчжоу". Був створений космічний корабель "Шеньчжоу".
Космический пират против чужеродных Омары Космічний пірат проти чужорідних Омари
2-й Космический полумарафон 2017 2-й Космічний напівмарафон 2017
Например, Буран - космический корабль-робот. Наприклад, Буран - космічний корабель-робот.
Медаль NASA "За космический полет". Медаль НАСА "За космічний політ".
"Союз-32" - пилотируемый космический корабль. "Союз-36" - пілотований космічний корабель.
Космический блог Ануше Ансари (англ.) Космічний блог Ануше Ансарі (англ.)
Космический хомяк • АмиРуми - Здесь живут амигуруми! Космічний хом'як • АміРумі - Тут живуть амігурумі!
2-й Космический полумарафон 2017 - ВсеПробеги 2-й Космічний напівмарафон 2017 - ВсеПробеги
Телескоп "Хаббл" - это космический телескоп-рефлектор. Телескоп "Хаббл" - це космічний телескоп-рефлектор.
Советский космический корабль очень напоминал "Восток". Радянський космічний корабель дуже нагадував "Схід".
Различают орбитальный и суборбитальный космический полёт. Розрізняють орбітальний і суборбітальний космічний політ.
Направить космический аппарат к комете непросто. Спрямувати космічний апарат до комети непросто.
Джемини-3 - американский пилотируемый космический корабль. Джеміні-3 - американський пілотований космічний корабель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.