Exemples d'utilisation de "косой" en russe

<>
От моря отделена косой Сибирь. Від моря відокремлене косою Сибір.
Рыло тупое, рот конечный и косой. Пика тупа, рот кінцевий та косий.
Колосок еще называют французской косой. Колосок ще називають французькою косою.
Но косой выводят строчки хоть куда. Але косою виводять рядки хоч куди.
Эй, девка, собирай лесной туман косой! Гей, дівка, збирай лісової туман косою!
От Черного моря отделен косой Сибирь. Від Чорного моря відокремлене косою Сибір.
20 шагов - крестьянин с косой, изображение трезубца; 20 кроків - селянин з косою, зображення тризуба;
© Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса" © Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Карта косы Федотова и Пересыпь Карта коси Федотова і Пересип
Отдых на Белосарайской косе 2017. Відпочинок на Білосарайській косі 2017.
Зерновые собирали серпами, сено - косами. Зернові збирали серпами, сіно - косами.
Как вязать двойную косу спицами Як в'язати подвійну косу спицями
Кислотно-основное состояние (КОС) крови. Кислотно-основний стан крові (КОС).
Вращающаяся для двойной боковой косого Обертається для подвійний бічний косого
Оно может быть продольным, поперечным, косым. Воно може бути поздовжнім, поперечним, косим.
Спицы для вязания кос и жгутов. Спиці для в'язання кіс і джгутів.
Восходящее желтое солнце следит косыми... Висхідний жовте сонце стежить косими...
19-летние, Милый, Соблазн, коса 19-річні, милий, Спокуса, коса
Приступаем к вязанию самой косы: Приступаємо до в'язання самої коси:
База расположена на косе Пересыпь. База розташована на косі Пересип.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !