Exemples d’usage de "краны" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Кованой стали Криогенные шаровые краны Кованої сталі Кріогенні кульові крани
Кабины управления на грузоподъёмные краны Кабіни управління на вантажопідйомні крани
Температура измерения Латунные шаровые краны Температура вимірювання Латунні кульові крани
Существуют также легкие козловые краны. Існують також легкі козлові крани.
Автомобильные краны бывают нескольких типов: Автомобільні крани бувають декількох типів:
Используются подъёмные краны, передвижные подмости. Використовуються підйомні крани, пересувні підмостки.
Башенные краны изготавливают в Харькове. Баштові крани виготовляють у Харкові.
Краны подъемные на автомобильном шасси, автокраны Крани піднімальні на автомобільному шасі, автокрани
Краны автомобильные грузоподъемностью до 10 т; Крани автомобільні вантажопідйомністю до 10 т;
Краны консольно-поворотные на колонне КС Крани консольно-поворотні на колоні КС
Другие способы заработка не биткоин краны Інші способи заробітку не біткоіни крани
Обязательно проверьте, не текут ли краны. • перевірте, чи не течуть крани.
подъёмные краны, автомобили, с.-х. орудия). підйомні крани, автомобілі, с.-г. знаряддя).
Двойной блок и Bleed шаровые краны Подвійний блок і Bleed кульові крани
Нержавеющие краны гарантируют длительное время использования. Нержавіючі крани гарантують тривалий час використання.
Краны для погрузки леса и отходов 2 Крани для вантаження лісу та відходів 2
Высокодоходные биткоин краны с интервалом 720 минут Високоприбуткові біткоіни крани з інтервалом 720 хвилин
Биткоин краны 2017 которые платят на кошелек Біткоіни крани 2017 які платять на гаманець
козловые краны грузоподъемностью 6,3 и 50 тонн; козлові крани вантажопідіймальністю 6,3 і 50 тонн;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !