Usage examples of "кремниевые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кремниевые солнечные панели бывают двух видов: Кремнієві сонячні панелі бувають двох видів:
световые импульсы через кремниевые / кристаллические чипы. світлові імпульси через кремнієві / кристалічні чіпи.
Диоды VD1 и VD2 - кремниевые любого типа. Діоди VD1 і VD2 - Кремнієві будь-якого типу.
Что такое "Силиконовая (Кремниевая) долина"? Що таке "Силіконова (Кремнієва) долина"?
Основы изготовления кремниевых солнечных модулей Основи виробництва кремнієвих сонячних модулів
Анны - уникального лечебного кремниевого озера. Анни - унікального лікувального кремнієвого озера.
Оздоровление на основе кремниевой воды Оздоровлення на основі кремнієвої води
Содержит кремниевую кислоту, сапонины и флавоноиды. Містить кремнієву кислоту, сапоніни і флавоноїди.
Этот город часто называют Техасской Кремниевой Долиной. Тому місто часто називають європейською Кремнієвою долиною.
Университет располагается в Кремниевой долине. Компанія функціонує в Кремнієвій долині.
"Олеговская" - кремниевая гидрокарбонатная кальциево-натриевая слабоминерализованная; "Олегівська" - кремнієва гідрокарбонатна кальцієво-натрієва слабомінералізована;
строение и схемы управления кремниевых выпрямителей. будову і схеми керування кремнієвих випрямлячів.
Принцип работы кремниевого карбида спирального сопла Принцип роботи кремнієвого карбіду спірального сопла
В ней содержится более 20% кремниевой кислоты. У ній міститься більше 20% кремнієвої кислоти.
Мария содержит кремниевую кислоту и железо. Марія містить кремнієву кислоту та залізо.
В южной части выделяется Кремниевая долина. У південній частині виділяється Кремнієва долина.
Толщина обычных кремниевых элементов достигает 300 мкм. Товщина звичайних кремнієвих елементів досягає 300 мкм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!