Exemples d'utilisation de "криволинейный" en russe

<>
Криволинейный интеграл первого рода (?): ds криволінійний інтеграл першого роду (?): ds
Различают прямолинейный и криволинейный фацет: Розрізняють прямий та криволінійний фацет:
Этапы облицовки шпоном криволинейной поверхности: Етапи облицювання шпоном криволінійної поверхні:
Криволинейное движение -- это всегда ускоренное движение. Криволінійний рух - це завжди прискорений рух.
Изображая эти линии, получаем криволинейную трапецию Зображуючи ці лінії, одержуємо криволінійну трапецію
Укладка криволинейных мозаичных архитектурных деталей. Улаштовування криволінійних мозаїчних архітектурних деталей.
Лазерная резка, гравировка, криволинейная фрезеровка Лазерне різання, гравірування, криволінійна фрезерування
распространено параллельное или криволинейное перемещение фронта. поширене паралельне або криволінійне переміщення фронту.
возможность прокладки трубопроводов по криволинейной трассе. можливість прокладки трубопроводів по криволінійній трасі.
В интерьере используются криволинейные предметы. В інтер'єрі використовуються криволінійні предмети.
Шлифовка и полировка криволинейной поверхности. Шліфування та полірування криволінійної поверхні.
11) Гибкий можно использовать одну криволинейную поверхность; 11) Гнучкий можна використовувати одну криволінійну поверхню;
Начало координат криволинейных почвенных форм Початок координат криволінійних ґрунтових форм
Теорема о площади криволинейной трапеции. Задача про площу криволінійної трапеції.
способы распланировки и вешение криволинейной поверхности; способи розплановування та провішування криволінійної поверхні;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !