Beispiele für die Verwendung von "кровотечение" im Russischen

<>
einblenden
Остановить кровотечение и обработать рану. Зупинка кровотечі та захист рани.
Происходит кровотечение в сустав (гемартроз). Відбувається кровотеча в суглобі (гемартроз).
Физическое напряжение вызвало кровотечение из горла. Фізична напруга викликала кровотечу з горла.
Чтобы остановить кровотечение Баюл наложили три шва. Для зупинки кровотечі Баюл наклали три шви.
Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее. Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.
Всё обошлось, кровотечение остановили, сделали анализы. Все обійшлося, зупинили кровотечу, зробили аналізи.
Кровотечение различают обильные и скудные. Кровотеча розрізняють рясні і мізерні.
А остановить пульсирующее кровотечение из раны? А зупинити пульсуючу кровотечу з рани?
Это инфаркт миокарда или кровотечение. Це інфаркт міокарда або кровотеча.
Celox быстро остановит смертельно опасное кровотечение. Celox швидко зупинить смертельно небезпечну кровотечу.
кровотечение (может прогрессировать до кровоизлияния); кровотеча (може прогресувати до крововиливу);
Чтобы остановить кровотечение, необходимо следовать советам. Щоб зупинити кровотечу, необхідно слідувати порадам.
Наружное кровотечение распознается довольно легко. Зовнішня кровотеча розпізнається досить легко.
Кровотечение ярко-красное и непрерывное. Кровотеча яскраво-червоне і безперервна.
Лечить маточное кровотечение можно народными средствами. Лікувати маткова кровотеча можна народними засобами.
Обильное кровотечение наступает по следующим причинам: Рясна кровотеча настає через наступні випадки:
Накануне у Митрополита открылось внутреннее кровотечение. Напередодні у Митрополита відкрилася внутрішня кровотеча.
В некоторых случаях развивается внутрибрюшное кровотечение. У деяких випадках розвивається внутрішньочеревний кровотеча.
После родов у женщины открывается кровотечение. Після пологів у жінки відкривається кровотеча.
Было ли кровотечение или образование язвы; Чи було кровотеча або утворення виразки;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen