Usage examples of "крупнейшие" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Крупнейшие реки: Даугава, Лиелупе, Вента, Гауя. Великі річки - Даугава, Лієлупе, Вента, Гауя.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Крупнейшие города: Бирмингем, Лидс, Глазго. Найбільшими містами є Бірмінгем, Лідс, Глазго.
Крупнейшие города - Таклобан и Ормок. Основні міста: Таклобан і Ормок.
Крупнейшие реки - Рузизи, Малагараси, Рувуву. Найбільші річки - Рузізі, Рувуву, Малагарасі.
Крупнейшие реки: Ло и Мьен. Найбільші річки: Ло і Мьєн.
Крупнейшие реки: Муррей и Дарлинг. Найбільші річки - Муррей і Дарлінг.
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл. Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл.
В него попали крупнейшие финучреждения. До нього потрапили найбільші фінустанови.
Крупнейшие города: Монтевидео, Пайсанду, Такуарембо. Найбільші міста: Монтевідео, Пайсанду, Такуарембо.
Крупнейшие города - Бирмингем, Мобил, Хантсвилл. Найбільші міста - Бірмінгем, Мобіл, Гантсвілл.
Крупнейшие озера: Черное, Большой Уват. Найбільші озера: Чорне, Великий Уват.
Крупнейшие острова: Крит, Лесбос, Эвбея. Найбільші острови: Крит, Лесбос, Евбея.
Назовите крупнейшие итальянские города-республики. Назвіть найбільші італійські міста-республіки.
Крупнейшие гнездовые поселения - на Полесье. Найбільші гніздові поселення - на Поліссі.
Крупнейшие реки: Оя, Ус, Амыл. Найбільші реки - Оя, Ус, Аміл.
Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто. Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто.
Крупнейшие из необитаемых - Фоги (индон. Найбільші з незаселених - Фогі (індонез.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!