Exemplos de uso de "куртку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как выбрать мужскую кожаную куртку? Як вибрати чоловічу шкіряну куртку?
Имел куртку с перламутровыми пуговицами. Мав куртку з перламутровими ґудзиками.
С чем носить укороченную куртку? З чим носити коротку куртку?
Был одет в куртку темного цвета. Був одягнутий у куртку темного кольору.
Зимняя куртка для девочек "Love" Зимова куртка для дівчаток "Love"
Стильные куртки по доступным ценам Стильні куртки за доступними цінами
В куртке используются пуговицы "Клык". У куртці використовуються гудзики "Ікло".
Tommy Hilfiger представил линейку солнечных курток Tommy Hilfiger представив лінійку сонячних курток
Куртка для девочек "Монстр Хай" Куртка для дівчаток "Монстр Хай"
Куртки спортивные для танцевального коллектива Куртки спортивні для танцювального колективу
В куртке присутствуют два функционирующих кармана. У куртці присутні два функціонуючих кишені.
Зимняя куртка для мальчиков "Ричард" Зимова куртка для хлопчиків "Річард"
Ветровки, жилетки, детские демисезонные куртки. Куртки, жилетки, дитячі демісезонні куртки.
В куртке "55" остегивается рукава и капюшон. У куртці "55" відстібається рукави і капюшон.
Универсальная женская куртка с мембраной. Універсальна чоловіча куртка з мембраною.
Также - зимние комбинезоны, зимние куртки. Також - зимові комбінезони, зимові куртки.
Демисезонная куртка для мальчиков "Келвин" Демісезонна куртка для хлопчиків "Келвін"
• Стильные демисезонные куртки для мальчиков. • Стильні демісезонні куртки для підлітків.
Куртка стеганая женская: купить выгодно Куртка стьобана жіноча: купити вигідно
Мужские пальтоМужские плащиМужские пуховикиМужские куртки Чоловічі пальтоЧоловічі плащіЧоловічі пуховикиЧоловічі куртки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!