Usage examples of "кусочками" in Russian with translation to Ukrainian

<>
зеленый сладкий перец, нарезанный кусочками зелений солодкий перець, нарізаний шматочками
Цейлонский черный чай с кусочками земляники. Цейлонський чорний чай зі шматочками суниці.
Всё нарезается кусочками и обжаривается. Усе нарізається шматками й обсмажується.
С целыми кусочками куриного филе. З цілими шматочками курячого філе.
Французские трюфели с кусочками лесного ореха Французькі трюфелі зі шматочками лісового горіха
Зелёную папайю насекают тонкими кусочками вручную. Зелену папаю насікають тоненькими шматками вручну.
Отварите картофель, очистите, нарежьте кусочками. Відваріть картоплю, очистіть, наріжте шматочками.
Печенье с кусочками яблока и корицей Печиво зі шматочками яблука та корицею
Тунец кусочками в масле, 185г Тунець шматочками в маслі, 185г
Молочно-банановое мороженое с кусочками банана. Молочно-бананове морозиво зі шматочками банану.
Чай с кусочками мяса называют "чорба". Чай з шматочками м'яса називають "чорба".
Французские трюфели с кусочками соленой карамели Французькі трюфелі зі шматочками солоної карамелі
Грибы промыть, почистить и нарезать кусочками. гриби промити, почистити і нарізати шматочками.
Джемы с кусочками ягод и фруктов Джеми зі шматочками ягід і фруктів
Рыбное филе промойте и нарежьте кусочками. Рибне філе промийте і наріжте шматочками.
Икра мойвы с кусочками копченого лосося Ікра мойви зі шматочками копченого лосося
Мясо промыть и порезать некрупными кусочками. М'ясо промити і порізати невеликими шматочками.
Непревзойденное абрикосовое мороженое с кусочками душистой кураги. Неперевершене абрикосове морозиво зі шматочками запашної кураги.
Украсьте коктейль кусочками банана и ананаса. Прикрасьте коктейль шматочками банану і ананасу.
Поставляется в рулонах или нарезанные кусочками. Поставляється в рулонах або нарізані шматочками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!