Verwendungsbeispiele von "кухню" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
Любит готовить, особенно японскую кухню. Любить готувати, особливо японські страви.
Добро пожаловать на кухню Чиралы Ласкаво просимо на кухню Чирали
Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню. Пропонує авторську, європейську, національну кухню.
Фартук на кухню: новые горизонты Фартух на кухню: нові горизонти
FRESH Line - Освежи свою кухню!.. FRESH Line - Освіжи свою кухню!..
Как совместить кухню и столовую Як поєднати кухню і їдальню
Эффективные способы обустроить маленькую кухню Ефективні способи облаштувати маленьку кухню
Сделайте кухню по-домашнему уютной. Зробіть кухню по-домашньому затишним.
Меню включает традиционную азербайджанскую кухню. Меню включає традиційну азербайджанську кухню.
Оформляем кухню в греческом стиле Оформляємо кухню в грецькому стилі
Узкую кухню можно обставить красиво Вузьку кухню можна обставити красиво
Как оформить длинную узкую кухню? Як оформити довгу вузьку кухню?
Пенал на кухню из ДСП. Пенал на кухню з ДСП.
Объединяем кухню с другими помещениям Об'єднуємо кухню з іншими приміщеннями
Описывать французскую кухню - занятие неблагодарное. Описувати китайську кухню - заняття невдячне.
ленточного, способного выдержать кирпичную кухню. стрічкового, здатного витримати цегляну кухню.
Шторы на кухню 2018 года Штори на кухню 2018 року
Создаем уютную кухню: советы дизайнеров Створюємо затишну кухню: поради дизайнерів
Вариантов, как обустроить кухню, множество. Варіантів, як облаштувати кухню, безліч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!