Exemplos de uso de "кухнях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дизайн интерьера в малогабаритных кухнях Дизайн інтер'єру в малогабаритних кухнях
Скинали оригинально смотрятся на кухнях. Скинали оригінально виглядають на кухнях.
Они уместны в маленьких кухнях. Вони доречні в маленьких кухнях.
Оранжевый цвет в кухнях различных стилей Помаранчевий колір в кухнях різних стилів
В маленьких кухнях активно используется подоконник. У маленьких кухнях активно використовується підвіконня.
Хозяйки проводят на кухнях много времени. Господині проводять на кухнях багато часу.
Используется в японской, китайской, корейской кухнях. Використовується в японській, китайській, корейській кухнях.
Декор редко встретит на таких кухнях. Декор рідко зустріне на таких кухнях.
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
новая кухней губкой для очистки Нова кухня губкою для очищення
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
Два двухместных номера с кухней Два двомісні номери з кухнею
Дополнительные расцветки для красных кухонь Додаткові забарвлення для червоних кухонь
Любит готовить, особенно японскую кухню. Любить готувати, особливо японські страви.
Особенности монтажа плинтуса на кухне Особливості монтажу плінтуса на кухні
Кухня с желтым или оранжевым. Кухня з жовтим або помаранчевим.
Добро пожаловать на кухню Чиралы Ласкаво просимо на кухню Чирали
Венгрия славится своей разнообразной кухней. Іспанія славиться своєю різноманітною кухнею.
Табуретки подходят для маленьких кухонь. Табуретки підходять для маленьких кухонь.
На кухне стол со стульями. На кухні стіл зі стільцями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!