Verwendungsbeispiele von "кухнею" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle31 кухня31
Два двомісні номери з кухнею Два двухместных номера с кухней
Користування кухнею та камінним залом Пользование кухней и каминным залом
Хорватія славиться чудовою морською кухнею. В Хорватии чудесная морская кухня.
Кімната поєднана з кухнею, санвузол. Комната совмещенная с кухней, санузел.
Іспанія славиться своєю різноманітною кухнею. Венгрия славится своей разнообразной кухней.
Знесення перегородки між кухнею вітальні. Снос перегородки между кухней гостиной.
Є можливість користування кухнею, мікрохвильовкою. Есть возможность пользоваться кухней, микроволновкой.
Приходь за кухнею своєї мрії Приходи за кухней своей мечты
РИБАLOVE Рибний ресторан з європейською кухнею РЫБАLOVE Рыбный ресторан с европейской кухней
Доповнив прийом італійською кухнею ресторан Fratelli. Дополнит прием итальянской кухней ресторан Fratelli.
Як доглядати за дерев'яними кухнею Как ухаживать за деревянной кухней
Кімната-студія з кухнею (45 фото) Комната-студия с кухней (45 фото)
Казкова альтанка з кухнею - гарне рішення Сказочная беседка с кухней - хорошее решение
Україна завжди славилася своєю національною кухнею. Украина издавна славится своей национальной кухней.
Португалія славиться своєю кухнею і винами. Португалия славится своей кухней и винами.
Solo, італійський ресторан з традиційною кухнею. Solo, итальянский ресторан с традиционной кухней.
скляна перегородка між кухнею та вітальні. Стеклянная перегородка между кухней и гостиной.
Вітальня поєднана з кухнею та їдальні Гостиная совмещена с кухней и столовой
Користування кухнею і мангалом у дворі Пользование кухней и мангалом во дворе
Воістину найкориснішою кухнею Європи можна вважати французьку. Самой полезной кухней Европы можно считать французскую.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!