Exemplos de uso de "кучу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Имеет кучу родственников в Одессе. Має купу родичів в Одесі.
Это занимает кучу времени, сил и нервов. Це забирає багато часу, сил і нервів.
Смешались в кучу кони, люди, Змішалися в купу коні, люди,
Можно услышать кучу высказываний на этот счет. Можна почути багато думок з цього приводу.
Подарили кучу эмоций и впечатлений! Подарували купу емоцій і вражень!
"Но куча будет там народу "Але купа буде там народу
Для неё свойство кучи необязательно. Для неї властивість купи необов'язкова.
Отдых в Карпатах, коттедж "На кути" Відпочинок в Карпатах, котедж "На куті"
Кутить можно только на дворе. Курити можно тільки на дворі.
Галина Куч Главный инженер проекта Галина Куч Головний інженер проекту
Расчет объема сыпучих материалов в куче Розрахунок об'єму сипучих матеріалів в купі
Китайская нация фактически была кучей песка. Китайська нація фактично була купою піску.
Куча эмоций, смеха и страха... Купа емоцій, сміху і страху...
Одна обработка для кучи кнопок Одна обробка для купи кнопок
Двойной астероид "Куча щебня" Планетезималь Подвійний астероїд "Купа щебеню" Планетезималь
AJAX - куча бесплатных скриптов с описанием AJAX - купа безкоштовних скриптів з описом
"Сейчас есть куча батальонов, которые разлетаются. "Зараз є купа батальйонів, які розлітаються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!