Exemplos de uso de "лайнеры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В итоге лайнеры ушли Orenair. У підсумку лайнери пішли Orenair.
здесь часто останавливаются круизные лайнеры. тут часто зупиняються круїзні лайнери.
Круизные лайнеры часто останавливаются в Люганвиле. Круїзні лайнери часто зупиняються в Луганвіллі.
Для этого используются лайнеры Airbus A320. Для цього використовуються лайнери Airbus A320.
Духовка Турция Сумка, Медленные плита лайнеры Духовка Туреччина Сумка, Повільні плита лайнери
Ранее авиакомпания эксплуатировала лайнеры Ту-154М. Раніше авіакомпанія експлуатувала лайнери Ту-154М.
туристические лайнеры Top Class 400 класса "люкс". туристичні лайнери Top Class 400 класу "люкс".
Флот компании включает современные лайнеры Embraer E190. Флот компанії включає сучасні лайнери Embraer E190.
Океанский лайнер "Conte di Savoia" Океанський лайнер "Conte di Savoia"
интерьер круизного лайнера "Queen Victoria" інтер'єр круїзного лайнера "Queen Victoria"
Топ-3 круизных лайнера с казино Топ-3 круїзні лайнери із казино
Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился. Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився.
Специальные пакеты на лайнере MSC Meraviglia Спеціальні пакети на лайнері MSC Meraviglia
Весь авиапарк компании составляет 298 пассажирских лайнеров. Всього в парку компанії 298 пасажирських лайнерів.
Круизные маршруты на речных лайнерах. Круїзні маршрути на річкових лайнерах.
Судно было также первым четырёхтрубным лайнером. Судно було також першим чотиритрубним лайнером.
Название новому лайнеру еще не дано. Назву новому лайнеру ще не дано.
Круизный лайнер в Авачинской бухте Круїзний лайнер в Авачинській бухті
Всего у лайнера 19 палуб. Всього у лайнера 19 палуб.
Как сообщает Reuters, лайнер выполнял внутренний рейс. За інформацією Reuters, літак здійснював внутрішній рейс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!