Verwendungsbeispiele von "лайфхаках" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Поговорим о качестве материалов и лайфхаках. Поговоримо про якість матеріалів та лайфхаки.
Лайфхаки для вашего интернет-магазина Лайфхак для вашого інтернет-магазину
Лайфхаки от опытного Sales менеджера Лайфхаки від досвідченого Sales менеджера
5 лайфхаков беспроигрышного дизайна здания от Комфортбуд 5 лайфхаків безпрограшного дизайну будівлі від Комфортбуд
5 полезных лайфхаков косметической салфетки 5 корисних Лайфхак косметичної серветки
Долги за коммуналку: угрозы и лайфхаки Борги за комуналку: загрози і лайфхаки
Лайфхак для путешественников: Не знаешь языка? Лайфхак для мандрівників: Не знаєш мови?
3 правила прекрасного вида (обзор, фото, лайфхаки) 3 правила бездоганної форми (огляд, фото, лайфхаки)
Для путешествующих пар есть отдельный лайфхак. Для подорожуючих пар є окремий лайфхак.
Лайфхаки общей суммой в 400.000 $ ". Лайфхак загальною сумою в 400.000 $ ".
ТОП 8 лайфхаков, как закончить сезон пикников ТОП 8 Лайфхак, як закінчити сезон пікніків
Топ 8 лайфхаков, как выбрать спортивную обувь Топ 8 Лайфхак, як вибрати спортивне взуття
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!