Usage examples of "лаконично" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Записывайте лаконично объяснения в блокнот. Записуйте лаконічно пояснення в блокнот.
Излагайте сведения ясно, понятно, лаконично. Викладайте відомості ясно, зрозуміло, лаконічно.
Здесь все стильно, функционально и лаконично. Тут все стильно, функціонально та лаконічно.
Лаконично и четко описывает преимущества продукта. Лаконічно і чітко описує переваги товару.
Екатерина невероятно лаконично вписалась в роль. Катерина неймовірно лаконічно вписалася у роль.
Оперативно, лаконично и, главное, с душой! Оперативно, лаконічно і, головне, з душею!
Здесь все лаконично, легко и ненавязчиво! Тут все лаконічно, легко та невимушено!
А при его жизни - лаконично - Полковник. А за його життя - лаконічно - Полковник.
Петр Алексеевич ответил лаконично: "Денег нет". Петро Олексійович відповів лаконічно: "Грошей немає".
Как Lowrance (2012) положил его довольно лаконично: ". Як Lowrance (2012) поклав його досить лаконічно: ".
Удобно и быстро Лаконично, последовательно, понятно, результативно. Зручно і Швидко Лаконічно, послідовно, зрозуміло, результативно.
Сайт-визитка - это просто, лаконично и недорого. Сайт-візитка - це просто, лаконічно і недорого.
Спокойный, лаконичный, деликатный, очень терпеливый! Спокійний, лаконічний, делікатний, дуже терплячий!
Ответ прост и лаконичен - ODESSACARD! Відповідь проста і лаконічна - ODESSACARD!
Поначалу письма были просты и лаконичны. Спочатку листи були прості та лаконічні.
Просторный зал оформлен в лаконичном стиле. Простора зала оформлена в лаконічному стилі.
Страна была извещена лаконичной окружной грамотой [29]. Країна була сповіщена лаконічною окружною грамотою [1].
"Украинский дом" имеет простую, лаконичную форму. "Український дім" має просту, лаконічну форму.
2) Ваше обращение должно быть лаконичным, содержательным. 2) Ваше звернення повинно бути лаконічним, змістовним.
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!