Ejemplos de uso de "лебедем" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Каунасскую ратушу называют "белым лебедем". Каунаська ратуша зветься "Білим лебедем".
Как в море лебедь одинокий, Як в море лебідь самотній,
Как сделать бумажного лебедя своими руками? Як зробити паперового лебедя своїми руками?
Следующий номер - танец маленьких лебедей. Наступний номер - танець маленьких лебедів.
Помощь лебеди запутанной в леске Допомога лебеді заплутаною у ліску
Лебедь (музыка и слова Д. Бережного) Лебедь (музика і слова Д. Бережного)
Волк выступает вместе с курами- "лебедями". Вовк виступає разом з курми- "лебедями".
Лебедь у него была игрушечная. Лебідь у нього була іграшкова.
Как сделать лебедя из бумаги оригами? Як зробити лебедя з паперу орігамі?
О диктатуре и черных лебедях Про диктатуру та чорних лебедів
На водоеме селятся лебеди, цапли, чернети. На водоймищі селяться лебеді, чаплі, чернь.
Нассим Николас Талеб - "Черный лебедь. Насім Ніколас Талеб - "Чорний лебідь.
Цветочная игрушка в форме детеныша лебедя. Квіткова іграшка в формі дитинча лебедя.
Лебедей подкармливают туристы и местные жители. Лебедів підгодовують туристи і місцеві жителі.
Чёрные лебеди обычно совершают перелёты ночью. Чорні лебеді зазвичай здійснюють перельоти вночі.
лебедь, дрофа: мясо - 5 килограммов; лебідь, дрофа: м'ясо - 5 кілограмів;
Лебедя можно сделать простого и сложного. Лебедя можна зробити простого і складного.
Наблюдается гнездования белых лебедей, появились аисты. Спостерігається гніздування білих лебедів, з'явились лелеки.
В это время лебедь белая В цей час лебідь біла
Но мы рассмотрим творение другого лебедя. Але ми розглянемо творіння іншого лебедя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.