Beispiele für die Verwendung von "ледяной домик" im Russischen

<>
Роман Хрущ "Ледяной домик" Роман Хрущ "Льодяний будинок"
Встречайте новый гостевой Домик № 3 Зустрічайте новий гостьовий Будиночок № 3
Разведите дрожжи в ледяной воде. Розведіть дріжджі в крижаній воді.
домик, мебель и коляску для кукол; будиночок, меблі і коляску для ляльок;
Можно погреться в ледяной пещере Можна погрітися в крижаній печері
Домик в Аркадии класса "Мини" Будиночок в Аркадії класу "Міні"
облиться из ведра-водопада ледяной водой, облитися з відра-водоспаду крижаною водою,
В 1716 году домик унаследовала Гендрина Брандт; У 1716 році будиночок успадкувала Гендріна Брандт;
Грузовик скользит по ледяной дороге (Россия) Вантажівка ковзає по крижаній дорозі (Росія)
Стенка детская "Домик" + накладки МДФ Стінка дитяча "Будиночок" + накладки МДФ
Текущее состояние ледяной мантии остаётся неясным. Поточний стан льодяної мантії залишається неясним.
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
Предсказать движение ледяной громадины практически невозможно. Передбачити рух крижаний громадини практично неможливо.
Коттедж Деревянный домик в с. Свитязь. Котедж Дерев'яний будиночок в с. Світязь.
Пешеходы пытаются ходить по ледяной горе Пішоходи намагаються ходити по крижаній горі
Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда
А ночью ледяной рукой душила А вночі крижаної рукою душила
Детский домик "Сказки". дитячий будинок "Казка".
Ледяной ходок теперь корректно замораживает воду. Крижаний ходок тепер коректно заморожує воду.
Домик "Приключение в тропиках" Будиночок "Пригода в тропіках"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.