Exemplos de uso de "лентами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
счетный крест и вышивка лентами рахунковий хрест і вишивка стрічками
оформление фольгой, лентами, полупрозрачными вставками, оформлення фольгою, стрічками, напівпрозорими вставками,
Платье трикотаж с белыми лентами Сукня трикотаж з білими стрічками
Вышивка лентами: основные правила работы Вишивка стрічками: основні правила роботи
Для начала ствол обматываем лентами, тесьмой. Для початку стовбур обмотуємо стрічками, тасьмою.
Перегородка фиксируется двумя лентами на велкро. Перегородка фіксується двома стрічками на велкро.
набор для вышивания лентами, нитками, бисером; набір для вишивання стрічками, нитками, бісером;
Его пикетируют люди с георгиевскими лентами. Його пікетують люди з георгіївськими стрічками.
Изображается в виде гирлянды, перевязанной лентами. Зображується у вигляді гірлянди, перев'язаної стрічками.
При желании, горшок можно задекорировать атласными лентами при бажанні, горщик можна задекорувати атласними стрічками
Как с такими лентами выбрать себе ноутбук? Як за такими стрічками вибрати собі ноутбук?
Professional 100% PTFE водопроводчик лента Professional 100% Ptfe водопровідник стрічки
Лента побила рекорд фильма "Киборги". Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги".
Нестандартных ракурсов вам в ленту. Нестандартних ракурсів вам в стрічку.
* оборудование для обвязки пластиковой лентой * обладнання для обв'язування пластиковою стрічкою
Хвосты на ленте, цвет: каштановый Хвости на стрічці, колір: каштановий
Группа: Соединители для конвейерных лент Група: З'єднувачі для конвеєрних стрічок
озеро синяя коробка с лентой озеро синя коробка зі стрічкою
Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение. Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення.
Различают накопители на дисках, лентах, картах. Розрізняють накопичувачі на дисках, стрічках, картах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!