Exemples d'utilisation de "лестничная клетка" en russe

<>
Лестничная клетка освещается через небольшие прорези. Сходова клітка освітлюється через невеликі прорізи.
лестничная клетка - 1-12 этаж. сходова клітка - 1-12 поверх.
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Хорошая клетка должна содержать два отсека. Гарна клітка повинна містити два відсіки.
Грудная клетка: глубокая, средней длинны. Грудна клітка: глибока, середньої довжини.
Грудная клетка имеет 11 (редко 10) сегментов. Грудна клітка має 11 (рідко 10) сегментів.
каждая клетка содержит одну "лицензию". кожна клітинка містить одну "ліцензію".
Бронхи и грудная клетка постепенно расширяются. Бронхи і грудна клітка поступово розширюються.
При этом грудная клетка больного расширяется. При цьому грудна клітка потерпілого розширяється.
2) Какой должна быть клетка / контейнер? 2) Яка має бути клітка / контейнер?
Другое дело, например, клетка или общество. Інша справа, наприклад, клітина або суспільство.
Узор: мелкая клетка в тон костюма Візерунок: маленька клітина в тон костюма
Клетка мма восьмиугольник на помосте Клітка ММА восьмикутник на помості
Клетка является сложной физической системой. Клітина є складною фізичної системою.
A6 - в шахматах: клетка доски; A6 - в шахах: клітка дошки.
Металлическая клетка с перегородкой РП-2-7,5 Металева клітка з перегородкою РП-2-7,5
A5 - в шахматах: клетка доски; A5 - в шахах: клітина дошки;
Nylon рыболовной сеть / Fish клетка Net Nylon рибальської мережу / Fish клітина Net
Тетрадь (клетка / линейка), 12 лист. Зошит (клітка / лінійка), 12 лист.
Золотая клетка для "Мазепы" Золота клітка для "Мазепи"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !