Exemples d’usage de "летнего" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
Можно, с 3-х летнего возраста. Можна, з 3-х річного віку.
Популярное туристическое место летнего отдыха. Популярне туристичне місце літнього відпочинку.
Также, посмотрите ВИДЕО летнего маникюра 2016 года. Також, подивіться ВІДЕО річного манікюру 2016 року.
Истории летнего лагеря Scooby-Doo! Історії літнього табору Scooby-Doo!
Мне 16, влюбилась в 27 летнего мужчину. Мені 16, закохалася в 27 річного чоловіка.
18 июня - День летнего солнцестояния. 18 червня - День літнього сонцестояння.
Для летнего сезона (май-август): Для літнього сезону (травень-вересень):
Прекрасный десерт для летнего дня! Прекрасний десерт для літнього дня!
Идеальное место для летнего релакса Ідеальне місце для літнього релаксу
Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу
Экспедиционные планы летнего сезона 2017 года. Експедиційні плани літнього сезону 2017 року.
21-22 июня - дни летнего солнцестояния. 21-22 червня - день літнього сонцестояння.
Определите средние температуры воздуха летнего сезона. Визначте середні температури повітря літнього сезону.
Рекомендуется для летнего и осеннего употребления. Рекомендується для літнього і осіннього вживання.
Фотоальбом Киевского летнего богословского института 2011 Фотоальбом Київського літнього богословського інституту 2011
Рассмотрим пошаговую инструкцию создания летнего душа: Розглянемо покрокову інструкцію створення літнього душу:
Другие известные произведения - "Торжество летнего солнцестояния". Інші відомі твори - "Торжество літнього сонцестояння".
Шаг 4 - Устанавливаем емкость для летнего душа Крок 4 - Встановлюємо ємність для літнього душа
Потому что здесь находится точка летнего солнцестояния. У цьому кутку знаходиться точка літнього сонцестояння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !