Exemplos de uso de "ликвидации" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов. Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
о неплатежеспособности, банкротстве и ликвидации. про неплатоспроможність, банкрутство й ліквідацію.
и ликвидации игроком программы "О-Сознание". і знищення Стрільцем проекту "О-Свідомість".
проектов по ликвидации горнодобывающих предприятий; проектів щодо ліквідації гірничодобувних підприємств;
Аваков подписал приказ о ликвидации "Беркута" Аваков підписав наказ про ліквідацію "Беркуту"
Близка к полной ликвидации дифтерия. Близька до повної ліквідації дифтерія.
Начата процедура ликвидации банка "Хрещатик" Стартувала процедура ліквідації банку "Хрещатик"
Работает Штаб по ликвидации ЧС. Працює штаб із ліквідації НС.
Коул руководил операцией по ликвидации. Коул керував операцією з ліквідації.
Ориентировочный срок ликвидации повреждений - 1 сутки. Орієнтовний термін ліквідації пошкоджень: 1 доба.
Иные методы ликвидации волос вызовут осложнения. Інші методи ліквідації волосся викличуть ускладнення.
СМИ назвали возможную дату ликвидации ФСКН ЗМІ назвали можливу дату ліквідації ФСКН
ликвидации их очагов, вспышек и эпидемий; ліквідації їх осередків, спалахів та епідемій;
знание способов локализации и ликвидации возгораний; знання способів локалізації та ліквідації загорянь;
Хронология ликвидации коммунистического режима в Венгрии Хронологія ліквідації комуністичного режиму в Угорщині
Посвященный участникам ликвидации и жертвам Чернобыля. Присвячений учасникам ліквідації та жертвам Чорнобиля.
После ликвидации УНР обосновался в Германии. Після ліквідації УНР оселився в Німеччині.
Принимал участие в ликвидации генерала Бакича. Брав участь в ліквідації генерала Бакіча.
Для ликвидации фугаса солдаты расстреляли взрывное радиоустройство. Для ліквідації фугасу вояки розстріляли підривний радіопристрій.
Сталин говорил о "ликвидации кулачества как класса". Сталін закликав до "ліквідації куркульства як класу".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS