Sentence examples of "литовской" in Russian
Translations:
all135
литовський43
литовська19
литовського19
литовської12
литовське9
литовські8
литовських5
литовському5
литовськими4
литовській4
литовським3
литовську2
литви1
литовською1
Многие произведения писателя посвящены литовской деревне.
Багато творів письменника присвячені литовському селі.
Историческая записка о литовской духовной семинарии.
Історична записка про литовську духовної семінарії.
В 2002 году награждён литовской Национальной премией.
В 2002 році нагороджений литовською Національною премією.
Один из руководителей литовской организации "Молодняк".
Один з керівників литовської організації "Молодняк".
Программа пребывания литовской делегации очень насыщенная.
Програма перебування литовської делегації дуже насичена.
С 1985 года преподаватель в Литовской консерватории.
З 1985 року викладач в Литовській консерваторії.
Один из основателей Литовской Хельсинкской группы.
Один із засновників Литовської Гельсінкської групи.
Сейчас длятся съемки литовской комедии "Свадьба.
Наразі тривають зйомки литовської комедії "Весілля.
Автомобиль имел номерные знаки литовской регистрации.
Автомобіль мав номерні знаки литовської реєстрації.
Одновременно углубился в изучение литовской мифологии.
Одночасно заглибився у вивчення литовської міфології.
Место постоянной дислокации - г. Плунге Литовской ССР.
Місце постійної дислокації - місто Плунге Литовської РСР.
Настойчиво требовал отдельной Литовской митрополии и Ольгерд.
Наполегливо домагався окремої Литовської митрополії й Ольгерд.
В 1863 - 1865 годах - библиотекарь Литовской семинарии.
У 1863 - 1865 роках - бібліотекар Литовської семінарії.
В 1748 году стал генерал-лейтенантом литовской армии.
У 1748 році призначено генерал-лейтенантом литовської армії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert