Exemplos de uso de "лицом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
утвержденными лицом, ответственным за электрохозяйство. Призначена особа, відповідальна за електрогосподарство.
Дилер должен быть юридическим лицом. Дилери повинні бути юридичними особами.
Одну часть переверните лицом вниз. Одну частину переверніть обличчям вниз.
лицом был бел и худощав. особою був бел і худорлявий.
Скульптура обращена лицом к площади. Скульптура повернута лицем до площі.
Жалоба подписывается лицом, которое ее подает. Апеляцію підписує особа, яка подає її.
Карано называют лицом женского MMA. Карано називають обличчям жіночого ММА.
Я являюсь физическим лицом - предпринимателем. Я є фізичною особою - підприємцем.
Аполлония не дрогнула перед лицом смерти. Аполлонія не здригнулася перед лицем смерті.
Третьим лицом письменные пояснения не представлены. Третя особа письмових пояснень не надала.
Уход за лицом "Shine Stop" Casmara Догляд за обличчям "Shine Stop" Casmara
в Медине, будучи частным лицом. в Медині, будучи приватною особою.
Однако девушка не дрогнула перед лицом погибели. Але дівчина не здригнулася перед лицем смерті.
Она является официальным лицом ювелирного дома Asprey. Вона - офіційна особа ювелірного дому Asprey...
Лохан является лицом фирмы Louis Vuitton. Лохан була обличчям фірми Louis Vuitton.
Крестьянское хозяйство является юридическим лицом. Фермерське господарство є юридичною особою.
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
Является ли ип юридическим лицом? Чи є ІП юридичною особою?
Это просто луна с улыбающимся лицом. Це просто місяць з усміхненим обличчям.
Кто может являться застрахованным лицом? Хто може бути застрахованою особою?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS