Sentence examples of "лишать голоса" in Russian

<>
Голоса, поданные за коммунистов, были аннулированы. Голоси, подані за комуністів, були анульовані.
За сепаратизм будут лишать гражданства? Чи позбавляти громадянства за сепаратизм?
Преподает сольное пение, постановку голоса. Викладає постановку голосу, сольний спів.
Новейшие конституции многих книг запрещают лишать гражданства. Новітні Конституції багатьох країн забороняють позбавляти громадянства.
220 народных мелодий записано с ее голоса. 220 народних мелодій записано з її голосу.
79 романсов для голоса с фортепиано; 79 романсів для голосу з фортепіано;
Хоровые произведения - Мужские голоса - Духовные (12) Хорові твори - Чоловічі голоси - Духовні (12)
За кандидатуру Мангула были отданы 4 голоса. За кандидатуру Мангула було віддано 4 голоси.
Диапазон голоса Оли Поляковой - 3 октавы. Діапазон голосу Олі Полякової - 3 октави.
Эффекты для обработки голоса вокалиста Ефекти для обробки голосу вокаліста
Ольга Фреймут будет ведущей "Голоса страны" Ольга Фреймут - ведуча "Голос країни.
Дополнительные эффекты для обработки голоса вокалиста Додаткові ефекти для обробки голосу вокаліста
голоса друзей Фрица принадлежат посетителям парка. голоси друзів Фріца належать відвідувачам парку.
В 1895-1905 - редактор радикального "Гражданского голоса". У 1895-1905 - редактор радикального "Громадського голосу".
сжатие, пакетирование и восстановление голоса / данных. стиснення, пакетування і відновлення голосу / даних.
Диапазон ее голоса составляет пять октав. Діапазон її голосу становить 5 октав.
голоса друзей Фрица принадлежат посетителям парка [21]. голоси друзів Фріца належать відвідувачам парку [21].
Также Виктор не понимал интонации голоса. Також Віктор не розумів інтонації голосу.
Голоса "за" проект отдало 248 нардепов. Голоси "за" проект віддало 248 нардепів.
"Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать. "Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.