Sentence examples of "лодок" in Russian with translation "човни"

<>
Подводная лодка типа "Лос-Анджелес" Підводні човни типу "Лос-Анжелес"
Лодки русичей было сожжено византийцами. Човни русичів було спалено візантійцями.
Ночью быстро подобрали рыбачьи лодки. Уночі швидко підібрали рибальські човни.
Лодки "", У причала "", Которский порт ". Човни "", Біля причалу "", Которський порт ".
Подводные лодки типа "Рюби" (фр. Підводні човни типу "Рубі" (фр.
Спутниковый Интернет Иногда в лодки Супутниковий Інтернет Іноді в човни
Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин" Підводні човни типу "Бенджамін Франклін"
Подводные лодки типа "Санта-Крус" Підводні човни типу "Санта-Крус"
Функция крохотный двигатель Приведено лодки. Функція крихітний двигун Наведено човни.
Подводные лодки типа "Джеймс Мэдисон" Підводні човни типу "Джеймс Медісон"
Подводные лодки "Осветник" и "Смели". Підводні човни "Осветник" і "Змели".
Подводные лодки типа "Ожел" (польск. Підводні човни типу "Ожел" (пол.
Лодки часто причаливают к каменистому берегу. Човни часто причалюють до кам'янистого берега.
Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки. Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни.
яхты, парусные суда и лодки спортивные. яхти, судна вітрильні і човни спортивні.
подводные силы (многоцелевые дизельные подводные лодки); підводні сили (багатоцільові дизельні підводні човни);
На флоте лодки получили прозвище "Катюша". На флоті човни отримали назву "Катюша".
собственный пляж (лодки, катамараны, водные горки); власний пляж (човни, катамарани, водні гірки);
Атомные торпедные и многоцелевые подводные лодки. Атомні торпедні і багатоцільові підводні човни.
Моторные лодки являются основой маломерного флота. Моторні човни складають основу маломірного флоту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!