Ejemplos de uso de "локальной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Миозит проявляется локальной болью, интенсивность которой нарастает. Міозит характеризують локальні болі, інтенсивність яких наростає.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
ведение локальной базы библиографических данных; ведення локальної бази бібліографічних даних;
Также она оборудована локальной позолотой. Вона також оздоблена локальною позолотою.
Понятия о глобальной и локальной компьютерной сети. Поняття про глобальну та локальну компютерні мережі.
Файл не находится в локальной сети; Файл не знаходиться в локальній мережі;
Контроль за бесперебойной работой локальной сети. Контроль за безперебійною роботою локальних мереж.
г) диффузной или д) локальной; г) дифузної або д) локальної;
между принтером и локальной сетью між принтером і локальною мережею
Обеспечена нормальная работа в локальной сети. Забезпечена нормальна робота в локальній мережі.
Прокладка локальной сети, маркировки кабелей Прокладка локальної мережі, маркування кабелів
их динамика определяется локальной скоростью звука. їх динаміка визначається локальною швидкістю звуку.
Потом заменил новой единицей - локальной цивилизацией. Потім замінив новою одиницею - локальної цивілізацією.
Управление мобильными устройствами с локальной инфраструктурой Керування мобільними пристроями з локальною інфраструктурою
Популярный среди геймеров эмулятор локальной сети. Популярний серед гравців емулятор локальної мережі.
Лаборатория: Управление мобильными устройствами с локальной инфраструктурой Lab: керування мобільними пристроями з локальною інфраструктурою
Это вызвано подключение к локальной сети. Це викликано підключенням до локальної мережі.
Монета номиналом 5 грн оснащена локальной позолотой. Монета номіналом 5 грн оснащена локальною позолотою.
Энтропийный анализ локальной структуры гранулированной материи Ентропійний аналіз локальної структури гранульованої матерії
Проверьте состояние аппаратного обеспечения локальной сети. Перевірте стан апаратного забезпечення локальної мережі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR