Exemples d'utilisation de "луцкому" en russe

<>
afficher
Авторство мотора приписывают Борису Луцкому: Авторство мотора приписують Борису Луцькому:
Завещала также деньги Луцкому братству. Заповідала також гроші Луцькому братству.
Луцкий ремонтный завод "Мотор" (укр. Луцький ремонтний завод "Мотор" (укр.
Леси Украинки и Луцкого педагогического колледжа. Лесі Українки та Луцького педагогічного коледжу.
Луцкая и Татарская надвратные башни. Луцька і Татарська надбрамні вежі.
Департамент ЖКХ Луцкого городского совета Департамент ЖКГ Луцької міської ради
В 1150 году владел Луцком. У 1150 році володів Луцьком.
Определения: Киевское, Львовское, Луцкий и другие. Означення: Київське, Львівське, Луцьке та інші.
Последним тринитаром луцким был Мечислав Штейнер. Останнім тринітаром луцьким був Мєчислав Штейнер.
Андрей Тлумак официально возглавил луцкую "Волынь" Андрій Тлумак офіційно очолив луцьку "Волинь"
Но проработал ТУ3 на Луцкой ДЖД недолго. Але пропрацював ТУ3 на Луцькій ДЗ недовго.
Луцкий замок - ценнейший памятник Волыни. Луцький замок - найцінніша пам'ятка Волині.
Выступает одним из координаторов Луцкого Евромайдана. Виступав одним із координаторів луцького Євромайдану.
Луцкая аптека стала музеем позже. Луцька аптека стала музеєм пізніше.
То же касалось и Луцкой кафедры. Те саме стосувалося і Луцької кафедри.
Под Луцком королевские войска потерпели неудачу. Під Луцьком королівські війська зазнали невдачі.
Среди них было и луцкое "Торпедо". Серед них було й луцьке "Торпедо".
Теперь это является Луцким художественным музеем. Тепер це є Луцьким художнім музеєм.
Летом 2009 года перешёл в луцкую "Волынь". Влітку 2009 року перейшов в луцьку "Волинь".
ДП "Луцкий ремонтный завод" МОТОР " ДП "Луцький ремонтний завод" Мотор "
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger