Exemplos de uso de "льна" em russo com tradução para o ucraniano

<>
семян (кунжута, тыквы, подсолнечника, льна) насіння (кунжуту, гарбуза, соняшнику, льону)
Археологами найдены хаты из льна. Археологами знайдені хати з льону.
Семена льна Собственное производство Орфей Насіння льону Власне виробництво Орфей
Работала звеньевой по выращиванию льна. Працювала ланковою по вирощуванню льону.
Семена льна Собственное производство Дебют Насіння льону Власне виробництво Дебют
на 100% состоит из льна на 100% складається із льону
Чем полезно масло из льна? Чим корисна олія з льону?
Изготавливали ткани из льна, шерсти; Виготовляли тканини з льону, вовни;
Платье выполнено из натурального белорусского льна. Сукня виконана з натурального білоруського льону.
Простыню банное из натурального материала - льна. Простирадло банне з натурального матеріалу - льону.
2772 Тюль имитация льна, с утяжелителем 2772 Тюль імітація льону, з обтяжувачем
Вместо семян льна можно использовать масло. Замість насіння льону можна використовувати масло.
Блуза отшита из крафтового натурального льна. Вишиванка виготовлена із крафтового натурального льону.
Орехи и семена (особенно, семя льна). Горіхи і насіння (особливо, насіння льону).
Жидкие кристаллы семян льна 15-00 Рідкі кристали насіння льону 15-00
семенах льна) - короткая длина 30-00 насінні льону) - коротка довжина 30-00
13016 Тюль имитация льна купон, с вышивкой 13016 Тюль імітація льону купон, з вишивкою
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Он никогда не вернется, Лена. Він ніколи не повернеться, Лена.
Режиссером фильма стал Лен Уайзман. Режисером фільму став Лен Вайзман.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!