Usage examples of "магазин" in Russian with translation to Ukrainian

<>
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
Добро пожаловать в магазин JKassa! Ласкаво просимо до магазину JKassa!
Любители старины могу заглянуть в магазин антиквариата. Любителі старовини можуть зазирнути до магазинів антикваріату.
Она содержит собственный ювелирный магазин. Вона володіє власним ювелірним магазином.
продуктовый магазин - в 100 м... продуктова крамниця - за 100 м...
Maestro Color - магазин для художников. Maestro Color - магазин для художників.
Мама мальчика ушла в магазин. Мати малюка пішла до магазину.
магазин "Дива", ул. Украинская, 42 крамниця "Дива", вул. Українська, 42
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
Добро пожаловать в наш магазин Ласкаво просимо до нашого магазину
Фантастический сюжет рассказа Г. Уэллса "Волшебный магазин" Фантастичний сюжет оповідання Г. Веллса "Чарівна крамниця"
ТРТ - точка розничной торговли, магазин ТРТ - Точка роздрібної торгівлі, магазин
Сколько кг яблок завезли в магазин? Скільки кг яблук завезли до магазину?
Здание, в котором действовал книжный магазин Шлапялисов Будівля, в якій знаходилася книжкова крамниця Шлапялісів
Староконный рынок, магазин ЛП-7 Староконий ринок, магазин ЛП-7
Добро пожаловать в наш уютный магазин! Ласкаво просимо до нашого затишного магазину.
"Наша пряжа" - интернет магазин пряжи "Наша пряжа" - інтернет магазин пряжі
Добро пожаловать в фирменный магазин "Артемовск Вайнери". Ласкаво просимо до фірмового магазину "Артемівськ Вайнері".
Военторг, армейский магазин в Украине Воєнторг, армійський магазин в Україні
Приглашаем в магазин парфюмерии и косметики BROCARD! Завітайте до магазину парфумерії та косметики BROCARD!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!