Exemplos de uso de "магазинам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На выходных к магазинам выстраиваются большие очереди. На вихідних до магазинів простягаються великі черги.
Уже по магазинам в Барселоне? Вже по магазинах у Барселоні?
Не любите ходить по магазинам? Не подобається ходити по магазинам?
Мы упростили фильтр поиска по магазинам. Ми спростили фільтр пошуку по магазинах.
Магазинам беспошлинной торговли запрещается реализовывать: Магазинам безмитної торгівлі забороняється реалізовувати:
Едут в Венецию, ходят по магазинам. Їдуть до Венеції, ходять по магазинах.
Помогите нам по магазинам Amazon.com Допоможіть нам по магазинам Amazon.com
Почему женщины предпочитают ходить по магазинам? Чому жінки воліють ходити по магазинах?
Абоненты выставят оценки магазинам "МТС Украина" Абоненти виставлять оцінки магазинам "МТС Україна"
Она любит моду, кино, по магазинам. Вона любить моду, кіно, по магазинах.
Магазинам Поставщикам Возможности Стоимость Контакты API Магазинам Постачальникам Можливості Вартість Контакти API
девушки ходят по магазинам вместе платье дівчата ходять по магазинах разом плаття
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
Добро пожаловать в магазин JKassa! Ласкаво просимо до магазину JKassa!
Преимущественно магазины закрывают в селах. Переважно магазини закривають в селах.
Купить в магазине производителя Ferocon Купити в магазині виробника Ferocon
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Она содержит собственный ювелирный магазин. Вона володіє власним ювелірним магазином.
Работы мастера в нашем магазине Роботи майстра в нашій крамниці
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!