Exemplos de uso de "магию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
видение и магию в Ваш дизайн! бачення і магію в Ваш дизайн!
Лулу может использовать чёрную (боевую) магию; Лулу може використовувати чорну (бойову) магію;
Так-же змеедемоны способны использовать Темную Магию. Також змієдемони здатні використовувати Темну Магію.
Всего в магию верят 36 процентов респондентов. Всього в магію вірять 36 відсотків респондентів.
Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка
У Далматина выучил основы магии. У Далматин вивчив основи магії.
Бали наполнено магией, особым магнетизмом. Балі наповнений магією, особливим магнетизмом.
В этом есть некая магия. У цьому є якась магія.
В принципе, техника магии несложная. В принципі, техніка магії нескладна.
С черной магией все просто. З чорною магією все просто.
Мистика и Магия, Параллельный мир Містика і Магія, Паралельний світ
Была полностью переработана система магии. Повністю була перероблена система магії.
Паучиха - демоница, питается магией колдунов. Павучиха - демониця, харчується магією чаклунів.
Магия побережье (Фото автора Джудит) Магія узбережжі (Фото автора Джудіт)
Искусен в магии и медицине. Вправний у магії та медицині.
Работает с белой и черной магией. Працює з білою та чорною магією.
Аномалии, Мистика и Магия, Фото Аномалії, Містика і Магія, Фото
Она обучает Аанга магии земли. Тоф навчає Аанга Магії Землі.
Работает с черной и белой магией. Працює з чорною і білою магією.
Магия Ящики игра Sokoban типа. Магія Ящики гра Sokoban типу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!