Sentence examples of "максимально часто" in Russian

Select source language

Select target language

процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;

Он часто аккомпанировал ей в концертах. Він часто акомпанував їй в концертах.

Максимально 2 проживающих (раскладной двуспальный диван). Максимально 2 персони (розкладний двоспальний диван).

На столе часто бывает и оленина. На столі часто буває і оленина.

Максимально допустимое напряжение 1.00 кВ Максимально допустима напруга 1.00 кВ

Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.

Максимально возможна погрешность выборки составляет 4%. Максимально можлива погрішність вибірки складає 4%.

Анны, который часто называют архитектурным чудом. Анни, який часто називають архітектурним дивом.

Отбор кадров должен быть максимально прозрачным. Відбір кадрів має бути максимально прозорим.

Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?

Всего может быть максимально куплено 999 монет. Всього може бути максимально куплено 999 монет.

"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".

Грамматика подается максимально просто и доступно. Граматика подається максимально просто й доступно.

Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?

Премиум авто для максимально комфортной поездки Преміум авто для максимально комфортної поїздки

Учащение актов дефекации, часто наблюдается диарея. Почастішання актів дефекації, часто спостерігається діарея.

Панель приборов максимально эргономична и функциональна. Панель приладів максимально ергономічна і функціональна.

"Оно своё скажет", - часто приговаривал художник. "Воно своє окаже", - часто примовляв художник.

Максимально возможное количество функций централизовано. Максимально можлива кількість функцій централізована.

Поэтому начальные симптомы часто пропускаются. Тому початкові симптоми часто пропускаються.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download