Usage examples of "малый зал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Малый зал едва вместил всех желающих. Маленька зала ледь помістила всіх бажаючих.
Место проведения - малый зал горисполкома. Місце проведення - мала зала міськвиконкому.
малый зал - рассчитан на 500 мест, одноуровневый. мала зала - розрахована на 500 місць, однорівнева.
Малый зал "Охотничий" - атмосфера средневекового банкета Мала зала "Мисливська" - атмосфера середньовічного банкету
Михаила Малый зал комтура Св. Михайла Малий зал комтура св.
Театрально-концертный центр (малый зал ХНАТОБ) Театрально-концертний центр (мала зала ХНАТОБ)
малый актовый зал на 50 мест; малий актовий зал на 50 місць;
Малый банкетный зал до 100 человек Малий бенкетний зал до 100 осіб
Малый коридор Коридор-галерея Остеологический зал Малий коридор Коридор-галерея Остеологічний зал
Банкетный зал "ВЕРСАЛЬ" Банкетний зал "Версаль"
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Малый и погоныш-крошка заметно меньше размером; Малий і погонич-крихітка помітно менше розміром;
Зрительный зал театра рассчитан на 646 мест. Глядацька зала театру розрахована на 646 місць.
Спортивные игры арт 5040 Теннисный набор малый Спортивні ігри арт 5040 Тенісний набір малий
Зал целевых новых и подержанных комбайнов. Зал цільових нових і старих комбайнів.
Различают "большой" и "малый" парады планет. Розрізняють "великий" і "малий" паради планет.
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
Предыдущая Малый продольный обхват сварочное оборудование Попередня Малий поздовжній обхват зварювальне обладнання
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!