Exemples d'utilisation de "маньчжурия" en russe

<>
Когурё (южная Маньчжурия, Северная Корея). Когурьо (південна Маньчжурія, Північна Корея).
Воевал в Маньчжурии с японцами. Воював з японцями у Маньчжурії.
Освобождал Маньчжурию и Корею от японских оккупантов. Звільняв Маньчжурію та Корею від японських мілітаристів.
Принимал участие в захвате Маньчжурии. Японія підготувалася до захоплення Маньчжурії.
Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию. З Маньчжурії Таган емігрував до Японії.
Советская армия продолжала наступать в Маньчжурии. Радянські війська почали наступ у Маньчжурії.
Через Хинганский перевал перешел в Маньчжурии. Через Хінганський перевал перейшов до Маньчжурії.
19 августа Капитуляция Квантунской армии в Маньчжурии. 19 серпня Капітуляція Квантунской армії в Маньчжурії.
В 1924 г. уезжает из Маньчжурии во Францию. У 1924 р. їде з Маньчжурії до Франції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !