Beispiele für die Verwendung von "марины" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle94 марина57 марини18 марін7 маріна4 мариною4 марині2 марин1 марины1

einblenden

Занималась в классе Марины Семёновой. Займалась у класі Марини Семенової.

133 Открытие выставки Марины Мартиросян 30.05.2012 133 Відкриття виставки Марины Мартиросян 30.05.2012

Писал жанровые работы, пейзажи, марины. Писав жанрові роботи, пейзажі, марини.

Жизнь и творчество Марины Цветаевой. Життя і творчість Марини Цвєтаєвої.

Элла / Десятая - лучшая подруга Марины. Елла / Десята - краща подруга Марини.

Дочь Александра Друзя, сестра Марины Друзь. Дочка Олександра Друзя, сестра Марини Друзь.

Гектор Рикардо - единственный друг-человек Марины. Гектор Рікардо - єдиний друг-чоловік Марини.

"Всероссийский поэтический фестиваль имени Марины Цветаевой". "Всеросійський поетичний фестиваль імені Марини Цвєтаєвої".

Все стихи Марины Цветаевой на портале: Всі вірші Марини Цвєтаєвої на порталі:

Это дебютный фильм режиссера Марины Степанской. Це дебютний фільм режисера Марини Степанської.

Писал пейзажи, марины и батальные композиции. Писав пейзажі, марини та батальні композиції.

Конкурс проводится под патронатом Марины Порошенко. Конкурс проводиться під патронатом Марини Порошенко.

Родители Марины были актерами местного театра. Батьки Марини були акторами місцевого театру.

* Встреча 1 время в квартире Марины. * Зустріч 1 час в квартирі Марини.

Стала лётчицей в звене Марины Чечнёвой. Стала льотчицею в ланці Марини Чечньової.

У 18-летней Марины начинается самостоятельная жизнь. У 18-річної Марини починається самостійне життя.

Выпускник Мастерской документального кино Марины Разбежкиной (2010). Випускник Майстерні документального кіно Марини Разбєжкіної (2010).

Лента "Стремглав" - полнометражный дебют режиссера Марины Степанской. Стрічка "Стрімголов", повнометражний дебют режисерки Марини Степанської.

Совместная постановка с Домом-музеем Марины Цветаевой. Спільна постановка з Будинком-музеєм Марини Цвєтаєвої.

Лучший результат показала Марина Колесникова. Найкращий результат показала Марина Колесникова.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen